Metáfora en Adobe intenta visualizar aquello que la memoria mendocina ha olvidado y por lo tanto no puede decir, ni asumir: el rescate y la resignificación como 'cuerpo social' del valioso patrimonio construido en tierra.

Mostrando entradas con la etiqueta Mendoza. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Mendoza. Mostrar todas las entradas

19 jul 2013

una imagen para pensar...

Sara Mirelles - s/t - fotografía digital

Esta imagen (fotografía digital expuesta en el Museo del Área Fundacional de Mendoza en octubre de 2012) nos remite a una sensación por demás escalofriante, la destrucción de un terremoto... sumada a la inestabilidad o precariedad de las construcciones de adobe, todo es caos y desesperación. Las siluetas de personas que corren y caen; un grupo de niños ubicados a la derecha con los brazos en alto piden ayuda. Todo es borroso como en los recuerdos que deseamos borrar...
Es una realidad, sucede, pero como consecuencia de la falta de valor hacia este bien cultural milenario y ancestral...
¿Cómo? los invito a visitar el siguiente enlace:

5 nov 2012

"Poema cartográfico" en La Casa Tomada

Poema cartográfico - Fabiana Pereira - fotografía analógica objetual -
en La Casa Tomada, 31 oct 2012 

"Poema cartográfico" es una intervención en una pared del patio de la casa de SUR URBANO del artista visual y curador Sergio Rosas (Aristóbulo del Valle 573, Ciudad de Mendoza, Argentina). La obra enmarcada en la vertiente de la poesía visual, está conformada con tipografías hechas de fotografía analógica del paisaje rural mendocino. "Si elegimos la concepción humanista, para la cual la naturaleza y sus recursos, sobre todo el agua potable, son bienes sociales y la vida está en el centro del mundo y luchamos para que ella  triunfe, entonces estaremos cumpliendo con el mandato que les fuera dado a nuestros ancestros hace casi cinco millones de años cuando los primeros homínidos aparecieron sobre la tierra: asegurar la supervivencia humana, en armonía con la tierra y la naturaleza y no en contra de ellas.
Casa Tomada se conforma de producciones artísticas que circulan en el medio local y pretenden una visión crítica y efecto multiplicador en el receptor-interactor que nos conduce a una experiencia que no se agota en el mero placer de las sensaciones sino que adquiere su perfección ante la incógnita del pensamiento plástico cargado de sentido y de valores, expresión de las infinitas maneras de entender éste, nuestro mundo." (conceptos extraídos de texto curatorial de Sergio Rosas)

7 dic 2011

Tapiales del Cabildo de Mendoza



Los vestigios del Cabildo de Mendoza se ubican en el Área Fundacional, desde el 2 de marzo de 1561 y hasta el terremoto de 1861, su fachada daba a la Plaza Principal, hoy parte de ésta se encuentra dentro del Museo de Sitio. A partir de 1749 el edificio tuvo características similares al dibujo del Plano de los Bethlemitas (imágenes).

Los estudios arqueológicos en cuanto a la estructura del Cabildo encontró "restos de paredes de tapiales y tejas de tipo españolas que estaban en el frente del edificio", entre otros diversos materiales que se pueden ver expuestos en el museo de sitio. Asimismo, el piso que data del siglo XVIII posee un embaldosado de barro o cerámica sin cocinar, esta baldosa denominada "criolla" o de tierra era en su momento "fina y cara".

Como se puede distinguir en el detalle de Plano de los Bethlemitas todos los edificios principales (iglesias, casas y cabildo) de la época estaban rodeados por los tapiales de contención y división de solares.

Fuente: Los vestigios del Cabildo que se construyó hace unos 260 años. 16/08-5/2010. Mendoza, Diario Uno

17 oct 2011

Ruta del Adobe - Junín, Mendoza. Fotografía Fabiana Pereira

En una esquina importante del distrito Algarrobo Grande del departamento de Junín, Mendoza, en el cruce de dos callejones de tierra, se encuentra emplazada esta vivienda de adobe que en su frente funciona una iglesia (antes un almacén) y en las habitaciones posteriores actualmente es una casa de familia.
Esta fotografía es un registro documental del Proyecto de Investigación "Metáfora en Adobe; una perspectiva fotográfica", presentado en el informe final de Becas de Promoción a la Investigación 2008-2009 - Facultad de Artes y Diseño - UNCuyo.

28 ago 2011

Los tapiales en el Plano de los Bethlemitas, 1764. Ciudad de Mendoza

Cartografía y Memoria Urbana: Los tapiales en el Plano de los Bethlemitas, Mendoza 1764 es el título del texto inédito presentado por la autora de este blog para la evaluación del seminario "Diseño. el diseño argentino, entre lo global y lo local" dictado por la Dra. María Ledesma (abril 2011) en el marco de la Maestria en Arte Latinoamericano, UNCuyo.
A continuación transcribo dos párrafos del mismo:
El texto intenta un acercamiento en la comprensión de la relación del trazado urbano, cultura y memoria de la Ciudad de Mendoza de mediados del siglo XVIII presente en el mapa de los Bethlemitas, el cual contiene la particularidad de estar representados los tapiales o muros de tierra como parte del paisaje cultural mendocino. La operación de visualizar la información del mapa mencionado supone dar a conocer un contenido significativo que permite descubrir un escenario a lo largo de la historia mendocina y en este punto se contecta con la memoria colectiva de la ciudad.
El trazado cartográfico es un diagrama particular, se compone de 3 planos "A pesar de ser tan figurativo y por lo tanto, muy atractivo, en realidad, este plano es un plano muy complejo porque en realidad son tres planos, tres racionalidades, en un solo plano, a saber: 1º un plano del casco urbano; 2º un plano de la distancia del futuro hospital de San Antonio respecto de la iglesia de la Merced y la relación con la "acequia de la ciudad" que circulaba por calle Alberdi de San José y 3º el propio sitio de San Antonio ampliado" (Ponte, 2008:89), estamos ante una fragmentación de la imagen urbana que además implica diferentes escalas en la representación de los sectores diseñados, los cuales están delimitados por el dibujo de los tapiales.

20 jul 2011

La casona de los Solanilla, de la Iglesia de La Carrodilla, Luján, Mendoza, “… data de principios de 1800. Pese a ser de adobe..."

En Mendoza contamos con proyectos que apuntan a valorar la arquitectura de tierra. Un ejemplo de ello es la restauración que se está realizando a la fecha en la mencionada casona, por ello Diario Los Andes publicó una nota referida a esta gestión titulada "Al rescate de una casona con 200 años de historia". Son de interés los datos que aportan y que llaman a la reflexión...



La casona de principios del siglo XIX es de dos plantas con muros de adobe de 90 centímetros de espesor y techos de caña y barro. La fachada posee galerías abiertas que dan al patio compartido con la iglesia y una monumental glicina. Los sismos de gran intensidad como el terremoto de 1861 y los posteriores que hemos vivido, no han podido contra este valioso bien cultural de 200 años de antiguedad...
Desde ya, estos datos nos hacen pensar en la nobleza de los materiales constructivos... no obstante, el "disvalor" subyace no sólo en que apelan a "donaciones" para terminar su restauración, sino también en las palabras de introducción a la nota sobre esta casona en pie "Pese a ser de adobe..."




El enlace para leer la nota y ver otra imágenes es: http://www.losandes.com.ar/notas/2011/7/16/rescate-casona-anos-historia-581233.asp

26 mar 2011

"El arte que surge de la vida" - Historias de vida

Raúl Capitani "Figura acostada" - aguafuerte y aguatinta - 59 x 40 cm
El siguiente párrafo es una cita de una entrevista a Raúl Capitani (1941, grabador mendocino) acerca de su trabajo:
- La niñez y la adolescencia son una preocupación no solo de tu actividad social y laboral, sino también un tema en tu obra.
-Sí. Tiene que ver con una vivencia que me afectó de pequeño, en Mendoza. Mis amigos y yo éramos todos hijos de italianos, catalanes, españoles, alemanes, judíos. Todos íbamos a una escuela primaria recién inaugurada. Pero había otra escuela que nadie veía, la de los criollitos, de los chicos de las villas miserias. Me decían que no pasara la alambrada, mi abuela los llamaba "los negros", "los indios". Nosotros teníamos una escuela nueva, ellos una de adobe, eran los pobres, que nadie atendía. A mí siempre me queda el recuerdo de tener ropa nueva y que me miraran fijamente porque no tenían nada. Si se nos caía la pelota ellos la agarraban, jugaban un rato y nos la devolvían.
Un día crucé el límite al otro lado y jugué con ellos. yo me olvidé de eso después, pero apareció en mis grabados. Y si ves las películas de Favio, que era de Luján, es lo que él muestra también.
Este relato es una historia de vida e invita a la reflexión personal y social del pasado y presente mendocino...

9 mar 2011

Postales de Mendoza - fines del siglo XIX

Esta imagen es de una antigua postal de Mendoza
titulada: Callejón Mendoza, sin fecha.
Podemos ver en ambos costados del callejón las tapias
de barro, guesos muros de barro apisonado y encofrado, que tenían la función de dividir las propiedades rurales de las urbanas. "Para quien quiera imaginarse como sería la Ciudad de Mendoza antes del terremoto hay que mirar a ciudades chilenas tales como Talca, Los Andes o San Felipe, donde aún hoy perduran las tapias de barro..." (PONTE, 2008: 211)

19 feb 2011

Lagunas del Rosario, Lavalle, Mendoza - 1996. Sergio Pantaley, fotógrafo.

Acerca del ensayo fotográfico creado por Pantaley, del cual pertenece esta fotografía, se escribe: "Aquí es para estar solo con lo elemental: la tierra, el agua, el sol, el silencio." (Barraco, 1999: 56). Las construcciones del lugar estan erguidas en barro compacto, inmutable; el gran espesor de las paredes protejen el asedio del desierto...

En esta fotografía se ha captado ese instante misterioso cuando una sombra es dibujo y la luz participa del fondo... las figuras y los objetos son fantasmas en la memoria...

12 ene 2011

Luis Vázquez - Fotografías de Huanacache - Lavalle, Mendoza

Esta fotografía (expuesta en Casa-taller: Proyecto autopoiesis, noviembre de 2010) fue parte de una serie titutlada: "10 del 10 del 2010". Es una obra de impecable técnica y composición; una imagen que invita a pensar, descubrir e imaginar el espacio y tiempo donde transcurre ese instante. Luces, colores, sombras y objetos portadores de la memoria de una cultura que resiste...

Reflexiones y aportes a "metáfora en adobe" - Entrevista a José Gómez Voltán y Silvia Cirvini

En una interesante entrevista a estos prestigiosos investigadores del INCIHUSA - CONICET - Mendoza (06/10/2010), pude reflexionar acerca de lo que estoy ofreciendo en este blog, y que también es parte de mi tema de Maestría en Arte Latinoamericano.
Gómez Voltán comenzó hablando de los orígenes históricos del adobe y continuó haciendo una descripción y diferenciación de las construcciones en tierra: adobe, quincha y tapia presentes en nuestro contexto. También, se refirió a la ineludible relación que hay en la sociedad, desde siempre, del adobe con las "clases bajas" y "la pobreza". Por ello, piensa que el mejor y más valioso aporte que puedo hacer desde este blog e investigación es que atienda, observe y muestre "la vida que hay en el adobe"; esta es la tarea a realizar...
(Goméz Voltán, actualmente, dirige e investiga un laboratorio construido en tierra donde experimenta la incidencia de los factores climáticos y sísmicos que afectan o no al material).

13 nov 2010

Museo del Área Fundacional de Mendoza - Un adobe en el Museo

En mi última visita al Museo del Área Fundacional de Mendoza -10/11/2010- tuve la grata sorpresa de encontrar un adobe en el museo... En el sector destinado a las ruinas posterremoto de 1861 se exibe una gran ampliación de la foto de Christiano Junior y como objetos se exponen una carretilla de madera y arriba una bolsa de lienzo de una empresa de época, todo sostenido por un adobe intacto. Esta imagen connota la perdurabilidad y fuerza del adobe, representa su momento en la historia mendocina y también un objeto por debajo de otros que solo sirve para sostener... No obstante personalmente, es una alegría ver un adobe en un museo!!!

20 sept 2010

Bodega en ruinas, CHAPANAY

Las imágenes que se ven en este video pertenecen a una bodega de principios del Siglo XX ubicada cerca del pueblo de Chapanay, Depto Gral. San Martín, Mendoza; fue construida con adobones e impacta por sus grandes dimensiones, como así también en sus más mínimos detalles (que aún se conservan). Estuvo en actividad hasta mediados del siglo dando trabajo a mucha gente de la zona. Un dato que aporta como historia de vida es que mi abuelo materno, carnicero, proveía de carne y otros productos de almacen a los trabajadores.

19 sept 2010

Tunuyán, Mendoza. "HERMÉTICA". Gentileza Maru Paganini


Estas dos fotografías de una vivienda fueron tomadas en Lisandro de la Torre casi esquina San Martin (ruta 40, al lado de la estación de servicio Shell) del Departamento de Tunuyán. Maru Paganini me aporta más datos diciendo que las tomo "en el año 2007, hoy la casa ya no existe, fue derrumbada por completo". Las ventanas, puertas y entrada de la cochera estan cerradas por adobes que encajan perfectamente. Un grafitis casual connota una metáfora "HERMÉTICA"...

29 ago 2010

Vestigios en la Alameda - Mendoza - Fotografía Fabiana Pereira


Caminando por las calles del centro de Mendoza, en la cuarta sección, se conservan muros de adobes. Son vestigios de casas que estuvieron de pie hasta ayer formando parte del paisaje urbano mendocino...

Veo en estos muros monumentos de nuestra cultura... que hoy representan el olvido... y el rechazo... una métafora de nuestro patrimonio.

La foto que les presento la tome frente al histórico paseo La Alameda. En primer plano la pared de grandes y fuertes adobes siguen intactos. Se observan entre ellos gruesas maderas unidas a la tierra mendocina de fines del siglo XIX o principios del siglo XX... También pueden ver en el plano posterior los álamos en su esplendor y las balaustradas blancas que forman parte del bulevar.

9 ago 2010

"Mendoza, container 4213477" video registro de Fabiana Pereira

Un claro ejemplo de lo que sucede con las construcciones de adobe son las imágenes que se ven en este video. Queda abierta una pregunta: "¿Dónde se desvanecen tantas historias de vida portadas por los mismos...?"

17 may 2010

Ponencia "Jornadas de Investigación en Artes y Diseño" UNCuyo - 14 Mayo 2010

La presente investigación intenta reposicionar el significado cultural del adobe resignificando conceptos, procesos históricos y de producción como bien simbólico del patrimonio mendocino. Una investigación-acción en constante proceso de reflexión acerca de la categoría intangible del objeto de estudio, considerado un bien histórico de carácter testimonial enmarcado en la tradición andina.
¿Hay una metáfora cultural en la aplicación del material, su función y devenir histórico?
La sociedad mendocina identifica el adobe con la ‘pobreza’. Mendoza ciudad de barro no merece ser asociada a esa concepción. ¿Desde cuándo Mendoza es ciudad de barro? ¿Hasta cuándo Mendoza fue la ciudad de barro? ¿Por qué Mendoza ya no es la ciudad de Barro? ¿Mendoza quiere ser una ciudad de barro? ¿En Mendoza el adobe es portador de un significado cultural?
El registro del trabajo de campo que he denominado “La Ruta del Adobe” es la descripción del recorrido realizado por la provincia rescatando aquellos sitios que resguardan nuestro patrimonio cultural. La producción fotográfica consiste en un ensayo con el fin de documentar e interpretar mediante una poética artística contemporánea, una obra visual autónoma con un valor simbólico social que comunique un pensamiento y conocimiento artístico y patrimonial.

A continuación, enunciaré los criterios de valoración asignados al adobe:
Se puede valorar un bien patrimonial arquitectónico, de obras monumentales y del patrimonio modesto como el adobe, considerándolo en tres dimensiones:
ü En su carácter de documento: es la memoria de un pasado histórico, del cual se obtiene información de la sociedad que lo produjo, sus aspectos técnicos, estéticos, contextuales, etc. Se atiende a una búsqueda de evidencias históricas que proporcionen argumentos válidos, consideradas desde el periodo precolombino y colonial.
ü Su valoración como monumento arquitectónico “modesto” declarado por la Carta de Venecia, 1964 y la Carta de ICOMOS de México en el año 1999, en cuanto a su función, su construcción: materiales, sistema constructivo, forma, espacio y también su valor artístico.
ü Y considerando su valor significativo es decir desde la categoría intangible como bien patrimonial, desde una perspectiva simbólica o emblemática, más allá de lo funcional o práctico en épocas pasadas y en la actualidad.

En cuanto a la producción fotográfica,
De acuerdo a Susan Sontag “Fotografiar es apropiarse de lo fotografiado”, en nuestro caso, la imagen capturada como referente icónico: el adobe, manifiesta su esencia y el pensamiento que lo concibió, en él la huellas latentes de quienes lo modelaron artesanalmente y la evitable evanescencia de su materialidad.
En este sentido el presente ensayo fotográfico es una mirada que ofrece una “perspectiva sobre el mundo”; concepción de la fotografía que Rodrigo Alonso define como “un saber-ver” una narración donde la subjetividad rescata el paso del tiempo depositado en las cualidades visuales del objeto de estudio: el adobe; texturas rugosas, luces, sombras y volúmenes compactos. Es un “acontecimiento artístico” que relata, documenta y expone el rescate y puesta en valor del patrimonio construido en tierra que se derrumba día a día.

La producción fotográfica realizada atiende al proceso que conlleva la búsqueda de los sitios fotografiados, localidades en su mayoría de zonas rurales; como son las fachadas de casas, bodegas y galpones, espacios donde el pasado se detiene y la memoria fotográfica registra y preserva como un hecho cultural y estético. El trabajo de campo “La Ruta del Adobe”, consistió en recorrer diversos departamentos de la provincia de Mendoza, un registro del emplazamiento de los sitios fotografiados y la descripción de las tipologías de las construcciones. Diseñando un mapeo de georeferenciación para identificar los sitios: los departamentos de Lavalle – San Carlos - Maipú – Junín - San Martín, mencionando los correspondientes distritos.
Si entendemos una investigación y producción artística que cumpla una función estética y con valor social, la presente intenta desentrañar el estado actual de un bien cultural ancestral que a través del tiempo se fue desmembrando, discriminando y rechazando.

15 may 2010

Göring, Litografía 1858 - Mendoza vista hacia el oeste. Esta imagen grafica "aquella ciudad de barro".

11 may 2010

Christiano Junior-"Ruinas de San Francisco", 1876?

Foto del album del viajero portugués Christiano Junior, quien registró a Mendoza luego del terremoto de 1861. La toma corresponde al portal de la Iglesia de San Francisco (ex iglesia de los Jesuitas) en ruinas. 1884 c.

1 abr 2010

metáfora en adobe, video, 2010



este video fue realizado a partir de fotografías tomadas por la autora (Fabiana Pereira) como parte de la Beca de Investigación otorgada por la Facultad de Artes y Diseño de la Universidad Nacional de Cuyo.